FirstHealth of the Carolinas is a nationally recognized health care system in central North Carolina with headquarters in Pinehurst, N.C. FirstHealth of the Carolinas has been nationally recognized as a top 150 place to work in health care by Becker's Healthcare for two consecutive years.

Are you passionate about bridging the gap between languages and cultures in a healthcare setting? We are seeking a dynamic and dedicated on-site Spanish Interpreter/Translator to join our team. In this role, you'll play a crucial part in ensuring clear communication and enhancing patient experiences. If you're ready to make a meaningful impact, we want to hear from you!

• Champion Communication: Provide vital verbal interpretation and written translation services to facilitate clear communication between Spanish-speaking and English-speaking individuals.
• Be Our Go-To Interpreter: Respond to in-person interpretation requests at the MRH campus and telephone interpretation requests from FHC during your scheduled hours.
• Translate with Precision: Complete requested written translations of documents within specified timeframes, ensuring accuracy and cultural sensitivity.
• Enhance Patient Experience: Visit Spanish-speaking patients within the facility to support their communication needs and improve their overall experience.
• Stay Ahead in Tech: Monitor and translate electronic communications as part of the Spanish MyChart project, ensuring seamless interactions in the digital realm.
• Maintain Confidentiality: Adhere to ethical standards and maintain the confidentiality of all interpretation and translation activities.

• Education:
  • High School Diploma required.
  • College Degree preferred.
• Certification:
  • Certification in both Oral/Verbal Interpretation and Written Translation of Spanish (testing available through FHC upon decision to hire).
• Experience:
  • Experience with healthcare/medical terminology is a plus.
• Skills:
  • Proficient computer skills.
  • Exceptional communication and interpersonal skills.
  • Ability to thrive in a fast-paced healthcare environment.

Join us and become an essential part of our team, where your language skills and dedication to helping others will truly make a difference. Apply today and help us create a more connected and compassionate healthcare experience!

FirstHealth values diversity, equity, and inclusion, and works to create a culture of excellence in which all team members feel valued, connected, treated fairly and safe, and where differences are both respected and supported.